• 位置: 學校主頁 > 正文

    我校外國語學院教師參與基層法院涉外案件庭審翻譯工作

    來源:外國語學院 撰稿/馬彥峰 審稿/馬彥峰

    2020年8月24至26日亚博棋牌平台,應敦煌市人民法院邀請,我校外國語學院趙永平副教授完成酒泉市瓜州縣法院審理的涉外案件翻譯工作。

    為了保證訴訟業務的順利進行并保障被告人的相關權利,敦煌市人民法院邀請我校外國語學院趙永平副教授擔任該案的相關訴訟翻譯工作亚博棋牌平台,具體包括庭審口譯和相關訴訟文件的翻譯亚博棋牌平台?亚博棋牌平台?谧g包括庭審程序、訊問、舉證質證、法庭辯論等的即時翻譯,以及庭審前后相關工作人員和外籍被告溝通的翻譯;訴訟文件的翻譯包括起訴書、公訴意見書、辯護意見以及最后的判決書等的筆譯。趙永平副教授以良好的法律英語專業素養和嫻熟的翻譯技能較好地完成了相關翻譯工作,得到法官、公訴人、辯護律師及當事人的肯定和好評亚博棋牌平台。

     


     






    編輯:張莉

    視頻更多
    圖片
    最新更新
    亚博棋牌平台